Chicago. Día 3: Wendella Tour por el Río de Chicago y el Lago Michigan y Millenium Park

El tercer día en Chicago fue muy ocupado, madrugé como siempre para desayunar en Corner Bakery y tras esto iniciar mi día. Contesté algunos correos y concreté una reunión para el día siguiente, siempre trabajando :). Después, fui a dar el famoso tour que se hace por el Chicago River y el Michigan Lake (el río desemboca en este lago) en el barco Wendella.

Third day in Chicago was also crazy. I woke up early to go breakfast at Corner Bakery as everyday and after that the day started. I sent some e-mails and arranged a meeting for the next day (always working 🙂 ), but after that I went to take the famous boat tour along the Chicago River and Michigan Lake (the river flows into the lake). I made it on the Wendella boat.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Nos advirtieron que el tour estaría lleno de estudiantes (aproximadamente 180) pero aún así lo tomamos porque el horario nos convenía y era perfecto para cumplir con el itinerario. Vale la pena, así puedes tener una vista de la ciudad y la zona financiera (Chicago Loop) desde la parte del río y una visión mejor del Navy Pier (puerto) desde el lago. Además hay que decir que los estudiantes hicieron que fuera más divertido.

They advised us that this specific tour would be full of teenage students (180 aproximately) but even so, we took it because the hour and our planned itinerary. It worth. You can have a nice view of the central business district (The Chicago Loop) from the stretch of the river and the best view of the Navy Pier (port) from the lake. Also I want to tell that the students made it funny.

Chicago Loop view from the Michigan Lake

Chicago Loop view from the Michigan Lake

Ferris Wheel. Navy Pier - Chicago

Ferris Wheel. Navy Pier – Chicago

Chicago Loop

Chicago Loop

Michigan Lake - Chicago. View from the boat

Michigan Lake – Chicago.

Michigan Lake. Chicago.

Michigan Lake. Chicago.

Wendella Tour llevan desde 1935 “siendo parte de Chicago” ofreciendo los mejores tours por estos dos sitios principales. Al fondo de la última foto de arriba, podéis ver la actual torre más alta de Chicago: The Willis Tower también conocida como The Sears Tower.

Wendella Tour is “a part of Chicago” since 1935,  the best tour along the river and lake. At the bottom of the last picture above, you can see the current tallest building in Chicago: The Willis Tower also known as The Sears Tower.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Aquí os dejo alguna foto más del paseo en barco y espero que os guste mi outfit.

You can see more photos of the tour here. I hope you like my outfit.

Dusable Bridge - Chicago. View from a boat

Dusable Bridge – Chicago.

IMG_3803_copia

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Wendella Boat. Chicago River and Michigan Lake tour.

Chicago Loop view from the Chicago River

Chicago Loop view from the Chicago River

Después de esto dimos una vuelta por el Millenium Park para volver al hotel. Este parque  ocupa 10 hectáreas entre la calle Michigan, Columbus Drive, Randolph y Monroe. A pesar de que tiene premios por sí solo, además tiene varias obras de arte como el Pabellón de Conciertos Jay Pritzker, diseñado por el arquitecto canadiense Frank Gehry, la famosa escultura del “Silver Bean” cuyo nombre real es Cloud Gate, del artista indio establecido en Londres: Anish Kapoor, la fuente Crown Fountain del español Jaume Plensa y el jardín Lurie de Kathryn Gustafon, Piet Oudolf y Robert Israel. Aquí os dejo fotos de algunas de las cosas que visité.

After that boat trip we took a walk around the Millenium Park to go back to the hotel. This park covers around 10 hectares between the Michigan, Columbus Drive, Randolph and Monroe streets. Despite it has awards by itself, also it has different artworks that make it amazing as the Jay Pritzker Pavilion, designed by the Canadian architect Frank Gehry, the famous Cloud Gate, also known as “Silver Bean” designed by the indian artist Anish Kapoor, the Crown Fountain, designed by the Spanish artist Jaume Plensa and the Lurie Garden of Kathryn Gustadon, Piet Ouldof and Robert Israel. Here you have some photos of the things I saw there.

Cloud Gate or "Silver Bean" Millenium Park - Chicago.

Cloud Gate or “Silver Bean” Millenium Park – Chicago.

Cloud Gate or "Silver Bean" Millenium Park - Chicago.

Cloud Gate or “Silver Bean” Millenium Park – Chicago.

Cloud Gate or "Silver Bean" Millenium Park - Chicago.

Cloud Gate or “Silver Bean” Millenium Park – Chicago.

Cloud Gate or "Silver Bean" Millenium Park - Chicago.

Cloud Gate or “Silver Bean” Millenium Park – Chicago.

Millenium Park - Chicago.

Millenium Park – Chicago.

Jay Pritzker Pavilion

Jay Pritzker Pavilion by Frank Gehry

Crown Fountain of Jaume Plensa - Millenium Park Chicago

Crown Fountain of Jaume Plensa – Millenium Park Chicago

Después de esto me fui una tarde completamente de compras, pero para esto os estoy preparando una guía de compras de todos los días y lugares que visité allí. Además coincidió con el “memorial day” en el que muchas tiendas tenían grandes descuentos, pero eso os lo cuento más tarde. ¡Espero que os haya gustado!

After all of this I went shopping the whole afternoon. I’m preparing a shopping guide for every day and places I visited there. Also coincided with the “memorial day” in which many stores had great discounts, but I’ll tell you later. I really hope you liked it!

By: Stefanie

2 thoughts on “Chicago. Día 3: Wendella Tour por el Río de Chicago y el Lago Michigan y Millenium Park

  1. Pingback: Chicago: Guía de compras | JASt Style Blog

  2. Pingback: Chicago. Día 4: Willis Tower y Morton’s Steakhouse by Steve Madden | JASt Style Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s