Mudança de Visual – Coloração

Olá meninas!

Estou aqui para falar da minha mudança de visual, eu não sei vocês, mas a sensação de mudança é muito boa referindo-se a visual, e quando é algo que você quer como objetivo é melhor ainda, não acham?!

¡Hola chicas!

Estoy aquí para hablar de mi cambio de look, yo no sé vosotras, pero la sensación de cambio es muy buena, refiriéndose al look. Y cuando es algo que quieres como objetivo, es mejor todavía ¿qué creéis?

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

Eu estava com vontade de dar uma clareada nas minhas madeixas para dar uma iluminada no meu rosto, meus cabelos já são claros, porém não faço coloração com frequência, normalmente de 6 em 6 meses.

O processo da coloração que fiz foi balaiagem iluminadora com efeito de californiana, pois as mechas não são marcadas e a parte que fica mais clara é na parte de dentro dos fios, pegando nas pontas do cabelo.

Tenía ganas de aclarar mi cabello para iluminar mi rostro, mi cabello es claro, por eso no hago la coloración con frecuencia, normalmente de 6 en 6 meses.

El proceso de la coloración hace un efecto iluminador con un aspecto californiano, pues las mechas no son marcadas y la parte que se aclara es la parte de dentro, sobretodo en las puntas.

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

Os produtos que foram usados para realizar a mudança, foi a coloração da Wella Profissional tonalizado com uma cor de loiro aperolado, no “Irrésistible Salão de Beleza”, pelo meu Cabelereiro “Waldinho Silva”, que arraza!

Em processo de mudança, a ansiedade para o resultado final estampada no rosto (risos).

Los productos que se usaron para realizar el cambio de look, fue la coloración de Wella Profesional, con un tono de rubio nacarado en el salón de belleza “Irrésistible”, por mi peluquero Waldinho Silva, que ¡es genial! 

Dentro del proceso de cambio, la ansiedad para saber el resultado final, se ve en mi cara (risas)

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

Depois de feita a coloração, foi usado o shampoo e o condicionador para a lavagem dos fios loiros, também da marca Wella Profissional da linha Color Recharge.

Después de hacer la coloración, se usó el champú y el acondicionador para aclarar los mechones rubios, también de la marca Wella Profesional de la línea Color Recharge.

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

E em seguida, foi usado o produto antes de fazer a escova, um mousse para dar volume que é perfeito da marca Wella Profissional, recomendo para aquelas que tem pouco cabelo que nem eu, fica ótimo e deixa o cabelo volumoso estilo “Diva” (haha). Logo após,  foi usado um óleo reparador também da marca Wella Profissional para deixar os fios hidratados e soltinhos. Depois da escova feita no cabelo, para finalizar foi usado um Spray que “eu adoro, eu me amarro” para dar brilho e deixa um efeito “mara” que é da marca L’ANZA.

O resultado final ficou do jeitinho que eu imaginava, nada de arrependimento ou espanto na cor, pois achei que ficou a cor ideal o loiro que eu queria, bem discreto só para dar um “up” e uma iluminada nos fios.

Y luego utilizamos el producto antes de tomar el pincel, un mousse para dar volumen, que es perfecto para los profesionales de Wella y que se recomienda para aquellos que tienen poco pelo como yo. Se ve muy bien y deja la “Diva” en un voluminoso peinado (jaja). Poco después, un aceite refrescante también utilizó el Wella Professional para permitir que los cables hidratados y con movilidad. Luego cepille el pelo y  para finalizar utilicé un aerosol que “me encanta y me obligo a usar” para brillar y deja un efecto brillante y es la marca L’ANZA.

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

vMudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

El resultado final fue justo como me imaginaba, no hay que arrepentirse o asombro en color porque pensé que era la rubia de color ideal que yo quería, muy discreto sólo para dar un “arriba” y un hilos iluminados.

E ai meninas, o que acharam, gostaram ou não? Voltarei em breve, com mais novidades. Fiquem ligadinhas!

Bj bj bj :*

Y el resultado final fue tal y como me lo imaginava, no me puedo arrepentir del maravilloso color, porque pensé que era el rubio que yo quería, muy discreto pero con un solo “up” y unas mechas que iluminaban.

Y esto es todo chicas, ¿qué pensáis, os gusta o no? Volveré en breve, con más novedades. ¡Estad atentas!

¡Besos!

Mudança de Visual - Coloração

Mudança de Visual – Coloração

 By:Giselly

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s