Taxco de Alarcón – Mexico

Hace más o menos un mes llegó de visita Jhaneth, una de nuestras colaboradoras, que vino desde España para recorrer Sudamérica, pero antes de esto, en su parada por México, visitamos distintos lugares. Entre ellos el pueblo mágico de Taxco, en un viaje increíble con una compañía genial, descubriendo más sobre cultura, diversión y buena comida. Rincones típicos y únicos que son dignos de visitar en un nuevo descubrimiento en México.

About a month ago Jhaneth, one of our partners, came from Spain to Latin America to make a trip along South America, but before that, she stopped in Mexico to visit me. We had a really nice trip to Taxco with really great friends. In this journey we took time to discover culture, good food and having a lot of fun. One of the typical and magical places you only can find here in Mexico.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Pasamos un fin de semana en este pueblo que se encuentra al norte del estado de Guerrero. Taxco, es el centro minero más antiguo del continente, de hecho, es muy conocido sobretodo por su plata y sus minas, que existen desde poco después de la conquista española.

A weekend was enough in this town at the north of the State of Guerrero. Taxco is the continent’s oldest mining center. In fact, it’s well known for its silver mines which existed shortly after the Spanish conquest.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Saliendo desde la Ciudad de México está aproximadamente a 150 Km y es un destino perfecto si de desconectar y cambiar de aires se trata. Nos alojamos en un hotel ubicado en pleno centro y con maravillosas vistas a todo el paisaje, la catedral se encontraba justo detrás de nosotros y se podía ver desde las distintas terrazas que tiene el hotel.

It’s 150 Km from Mexico City and if your looking for disconnect and change of pace, it’s all about it. We stayed at a hotel located in the downtown with wonderful views across the town and landscape, the cathedral was right behind us and you could see it from various terraces the hotel has.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Es un lugar muy rico en cultura y al igual que San Miguel de Allende, se conserva muy bien, es por ello que a partir del año 2002, tiene el reconocimiento de ser un Pueblo Mágico.

El mismo día que llegamos nos recomendaron subir al teleférico, que es uno de los puntos más visitados, para poder recorrer con vistas desde arriba todo el pueblo.

It’s a place rich of culture as San Miguel de Allende, it’s very well preserved and it has the recognition of Pueblo Mágico (Magical Town) since 2002.

We arrived on Saturday and after the check in we boarded the cable car. They said it’s one of the most visited places because you can have a panoramic view to the town from the top.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Pero de las cosas más divertidas, definitivamente, fue tomar taxi. Tomamos dos, uno al principio para subir al punto de embarque del teleférico  y otro para dirigirnos a nuestro siguiente destino: El Cristo Panorámico, que es una imagen del Cristo Redentor y está en lo alto del Cerro Atache. La destreza de los taxistas es digna de admirar 😉

One of the best and funny things there, was to take a taxi. Definitly, it was an adventure. After finishing with the cable car trip we head to our next destination: The Panoramic Christ which is an imagen of the Redeemer Christ and is at the top of Cerro Atache. Trust me! The skill of the drivers is worth admiring 😉

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Cristo Panorámico. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Mi outfit para este paseo se compuso de tonos rosas, un pantalón corto en color palo de rosa de Zara, una de mis camisetas favoritas de la marca mexicana ¡Ay Güey! y unas cuñas en color rosa también.

My outfit for that day was a pink short from ZARA, and one of my favorites ¡Ay Güey! tops, also a wedges, everything in pink.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Después de este paseo, bajamos nuevamente al centro del pueblo para comer y por las recomendaciones fuimos al Restaurante San Angel Inn. El ambiente fue agradable, aunque tardaron un poco hasta para servirnos las bebidas, sin embargo, la comida estuvo muy buena.

Pedimos distintos platos, cóctel de gambas, filete de ternera, arrachera y ensaladas. Además de tener un área de terraza, cubierta donde te puedes refugiar del sol y disfrutar de la brisa.

After this tour, we went back to the downtown to eat. Based on recommendations, we went to the Restaurant San Angel Inn. It was OK, the atmosphere and the terrace wasn’t bad and the food was good, but they took a bit to serve up.

We ordered different courses, prawn cocktail, beef, steak and salads. But the most thing that we liked was the area we ate to enjoy the breeze.

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Rest. San Angel Inn. Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Por la noche salimos a dar una vuelta y un recorrido nocturno por las pequeñas y empedradas calles de Taxco. Comimos un helado hecho a mano, bebimos un vino en la terraza del Restaurante La Parroquia y aprovechamos para contemplar una noche estrellada desde la terraza de nuestro hotel.

At night, we went out for a walk around the small and cobbled streets of Taxco. Eating a handmade ice cream, drinking wine on the terrace of the Restaurant La Parroquia and also taking the time to contemplate a starry night from the terrace of our hotel.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Fue un día maravilloso, donde recargamos energías y disfrutamos de la cultura y arquitectura mexicana con rastros de la herencia española.

Al día siguiente nos dispusimos a salir a conocer otros lugares aledaños, uno de ellos el supuesto pueblo donde se encuentran los rastros de Cuauthémoc, pero esto lo voy a obviar ya que nuestras investigaciones corroboraron que esto no era cierto en absoluto. Sin embargo, los paisajes de Ixcateopan, eran muy bonitos y valió la pena ir para encontrar lugares como esta cascada en medio de la carretera.

It was a wonderful day, where we reload energies and enjoyed the Mexican culture and architecture with traces of Spanish heritage.

The next day we set out to meet other places nearby, one of them Ixcateopan, a town where is supposed Cuauthémoc born, but it is not true at all. At least, we found nice places in the middle of the way as this waterfall.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Mi outfit de ese día, unos vaqueros de la marca mexicana ¡Ay Güey! y un body top negro de Top Shop.

My outfit for that day was these jeans from ¡Ay Güey! and this black body top from Top Shop.

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico - México)

Destino: Taxco (Pueblo Mágico – México)

Y así fue este viaje a Taxco, como digo un lugar para visitar y conocer, además puedes aprovechar para conseguir artículos de plata de muy buena calidad a un gran precio. ¿Habéis ido ya?

That was my trip to Taxco, a place to go in Mexico where you also can find nice and cheap silver jewelry. Have you ever been there?

2 thoughts on “Taxco de Alarcón – Mexico

  1. Hola ¿Cómo estás?

    Mi nombre es Amanda Safa, soy fotógrafa y hago cine. La empresa Génesis de taxis turísticos me contrató para realizar un vídeo sobre los espacios donde hacen recorridos, por motivos de tiempo no pudimos acudir a Taxco a fotografiar y realizar un vídeo. Tus fotografías son excelentes y me gustaría saber si podemos usarlas en dicho vídeo que se proyectará en varios hoteles City Express de la Cuidad de México. Claro que llevaría la autoría debida, espero tu pronta respuesta.

    De ante mano muchas gracias y saludos.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s