Naturally Baroque: Evening outfit

Es imposible pensar en el estilo barroco y evitar imaginar a Las Meninas de Velázquez o en prendas de la firma Versace, por ejemplo. Es imposible no pensar en el barroco como una ruptura del clasicismo y lo equilibrado o es imposible no identificarlo en este outfit.

It’s impossible to think about Baroque style and don’t think about Las Meninas by Velázquez or Versace, for example. It’s impossible to think about Baroque and not to think about break with classicism and balanced style or is impossible to don’t identify Baroque style in this outfit.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Nunca se puede estar “sobre vestido” ni “sobre educado” – Oscar Wilde

You can never be overdressed or overeducated – Oscar Wilde

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Como os contábamos en nuestro artículo sobre las tendencias de París para esta temporada, hemos creado un estilo que cumple con las reglas básicas de Otoño-Invierno 2014, mezcla de tendencias y estampados, cut-outs, volumen y movimiento, así como llamativos complementos.

As you could read in our article about trends in Paris Fashion Week for this season, we’ve created a style that conforms to the basic rules of Fall-Winter 2014: mix trends and prints, cut-outs, volumetric clothes  and eye-catching accessories.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

El misterio y poderío femenino, mostrado a través de prendas oscuras y maquillajes sencillos pero definidos.

The mystery and feminine power shown through dark clothes and simple but defined makeup.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturalmente barroco. Pues este ambiente, en plena naturaleza lo amerita, sobretodo si se mezcla con esta capa estampada que exalta la elegancia del look.

Naturally baroque, naturally elegant. The landscape, the nature but this cape puts the elegance on this look.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Ese toque propio que a través de las prendas de entretiempo en color negro, brindan esa frescura que se puede notar en el otoño de los países tropicales.

Can you see our own touch in this “meantime clothes” in black color? It provides this outfit the freshness you can notice on autumn of the tropical countries.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Pero también le dimos un toque prehispánico, Ariana llegó desde España para hacer estas sesiones en México y sus rasgos combinados con el peinado y su colgante nos evocaron volver a creer en Las Amazonas.

But it also has a pre-hispanic touch, Ariana came from Spain for this session in Mexico, and we mixed her beautiful traits with the hairstyle that evoked us to believe in Amazons.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Para esto utilizamos un pantalón corto de cintura alta y un crop top con cut-outs todo en color negro.

We used this high-waisted shorts and a crop top with cut-out, all in black color.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Esta capa diseñada y creada por Ariana.

This cape designed and created by Ariana.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Como complementos, un collar con figura de águila y un brazalete en tonos dorados, así como unas gafas Ray-Ban y unos tacones en color negro y tacón dorado igualmente.

Accessories: A necklace with an eagle as pendant, a bracelet in gold and this Ray-Ban sunglasses, also these ankle boots in black and golden platform.

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

¿Qué os parece este look? ¿Dispuestos/as a arriesgar y mezclar tendencias?

What do you think of this look? Are you ready to mix trends and styles?

Naturally Baroque - Gold trend (F/W 14)

Naturally Baroque – Gold trend (F/W 14)

8 thoughts on “Naturally Baroque: Evening outfit

  1. Pingback: Retro Style by Converse & Valentino | J A S T

  2. Pingback: Retro Chic Style by Converse & Valentino | J A S T

  3. Un reportaje genial que lindo paisaje que hermosas fotos y que guapa modelo con unos rasgos muy especiales, y la ropa me encantó….felicitaciones por este reportaje

    Like

  4. Pingback: Bienvenido Octubre | J A S T

  5. Pingback: Top 10 tendencias de 2014 |

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s